Sunday, December 3, 2017

iOS 11.2 Changelog

iOS 11.2 introduces Apple Pay Cash to send, request, and receive money from friends and family with Apple Pay. This update also includes bug fixes and improvements.

Apple Pay Cash (US Only)
  • Send, request, and receive money from friends and family with Apple Pay in Messages or by asking Siri

Other improvements and fixes

  • Adds support for faster wireless charging on iPhone 8, iPhone 8 Plus, and iPhone X with compatible third-party accessories
  • Introduces three new Live wallpapers for iPhone X
  • Improves video camera stabilization
  • Adds support in Podcasts to automatically advance to the next episode from the same show
  • Adds support in HealthKit for downhill snow sports distance as a data type
  • Fixes an issue that could cause Mail to appear to be checking for new messages even when a download is complete
  • Fixes an issue that could cause cleared Mail notifications from Exchange accounts to reappear
  • Improves stability in Calendar
  • Resolves an issue where Settings could open to a blank screen
  • Fixes an issue that could prevent swiping to Today View or Camera from the Lock Screen
  • Addresses an issue that could prevent Music controls from displaying on the Lock Screen
  • Fixes an issue that could cause app icons to be arranged incorrectly on the Home Screen
  • Addresses an issue that could prevent users from deleting recent photos when iCloud storage is exceeded
  • Addresses an issue where Find My iPhone sometimes wouldn’t display a map
  • Fixes an issue in Messages where the keyboard could overlap the most recent message
  • Fixes an issue in Calculator where typing numbers rapidly could lead to incorrect results
  • Addressed an issue where the keyboard could respond slowly
  • Adds support for real-time text (RTT) phone calls for the deaf and hard of hearing
  • Improves VoiceOver stability in Messages, Settings, App Store, and Music
  • Resolves an issue that prevented VoiceOver from announcing incoming Notifications

  • For information on the security content of Apple software updates, please visit this website: https://support.apple.com/kb/HT201222

Monday, June 26, 2017

Sony Xperia Z2 7.1.2 LineageOS Yükleme Rehberi

Dikkat! Telefonunuzun başına gelebilecek olası hasarlardan siz sorumlusunuz. Devam etmek için aşağıdaki adımları uygulayınız. 

Gerekenler:


Bootloader kilidi kaldırılmış bir Z2 Telefon.

Bootloader’i https://developer.sonymobile.com/unlockbootloader/ sitesinden en alttaki adımları takip ederek kaldırabilirsiniz. Telefonunuzu seçin (Xperia Z2), Continue’a basın, e-mail adresinizi girin, size bootloader kilidi kaldırma kodu maillenecektir. Maildeki linke tıklayarak Bootloader kilidini kaldırma adımlarını Sony'nin sitesinden takip ediniz. 

Adımlar:

ROM’u yüklemeden önce lütfen tüm partition’ları flashtool yardımıyla siliniz ve Stock rom’u yükleyiniz. Bunu Xperia Companion’u kullanarak Yazılım Onar seçeneğiyle de yapabilirsiniz.

1- İlk önce ROM’u, Gapps’i ve TWRP Recovery’i indirin. 

Flashtool: Flashtool indir
Lienage OS (ROM): LineageOS 
Gapps: Gapps (ARM 7.1 Full Seçilecek)
TWRP Recovery: TWRP Recovery (3.1)

2- İndirdiğiniz ROM zip dosyasında bulunan Boot.img’yi masaüstüne çıkarınız. 

3- Flashtool'daki Fastboot menüsünü kullanarak Boot.img’yi flashlayınız.

4- Fastboot’u kullanarak TWRP Recovery’i flashlayınız. 

5- Telefonunuzun ses açma ve güç tuşlarına basarak Recovery Mode'a giriniz. 

6- Recovery Mode'da iken "wipe" seçeneğini kullanarak sırasıyla: System, Data, Dalvik, Cache’i wipe’layınız.

7- Yine Recovery Mode'da ilen ROM’u (SD kartınıza attığınız zip dosyası) TWRP Recovery menüsünü kullanarak flashlayınız.

8- Gapps’i (zip dosyası) TWRP Recovery menüsü kullanarak flashlayınız.

Telefonu yeniden başlatınız.


Friday, January 13, 2017

Sunday, July 5, 2015

Yasmin Levy- Sevda (İspanyolca Şarkı Sözleri)



Bazıları için kulağa, bazıları için de direkt kalbe hitap eden bir Yasmin Levy şarkısı. Kendi deyimiyle kalpten, her kelimesini hissederek söylemiş bu şarkıyı. İnternette maalesef İspanyolca sözleri yok. İspanyolca sözleri ile şarkının orijinal sözleri arasında da hiçbir benzerlik yok. Geniş zamanımda şarkının Türkçe çevirisini yapar, sayfamda yayınlarım. Çeviriyi sizin için elimden geldiğince yapmaya çalıştım. Sizin için gelsin. Dinlerken hissetmeniz dileğiyle...


Que hermosa eres, igual que los rios
Los rios que llegan a la mar
Esa tristeza de tu alma
No te deja olvidar
Tantas sonrisas tratan de cubrir
Una vida entera no dejas de mentir
Ay por que te castigas? No mereces sufrir

Sevda, sevda…
La vida vale la pena de vivir
Sevda, ay sevda
Aunque te cuestes morir

Ojos muertos de tanto llorar
Igual que un pajaro herido que no es capaz de volar
Ay la cuerda de tu corazon llora, 
Como llanto de un violin
Esta es la historia de tu vida
Una vida de una mujer engañada
Ay estos años tan perdidos
Jamas te van a perdonar

Sevda, sevda…
La vida la pena de vivir
Sevda, ay sevda
Aunque te cueste morir...

Çeviri:

Ne kadar tatlısın sen, nehirler gibi.
O nehirler ki denize dökülür gider.
Kalbinin bu acısı,
Unutmana izin vermiyor.
O kadar gülücük, 
Bir ömür boyu yalan söylediğin hayatının üstünü örtmeye çalışıyor.
Neden kendini cezalandırıyorsun?
Acı çekmeyi hak etmiyorsun.

Sevda, sevda.
Yaşamaya değer bir hayat
Sevda, sevda
Ölümle sonuçlansa bile.

Ağlamaktan ölmüş gözler
İncindiğinden dolayı uçamayan bir kuş gibi gözler.
Kalbinin telleri ağlıyor,
Bir keman sesi gibi.
Bu senin hayatın.
Kandırılmış bir kadının hayatı.
Bu kayıp yıllar,
Seni asla affetmeyecek.

Sevda, sevda.
Yaşamaya değer bir hayat.
Sevda, sevda.
Ölümle sonuçlansa bile.  


(Çeviride gördüğünüz hataları msazak [at] gmail.com adresine mail atarak bildirebilirsiniz.)




Thursday, June 25, 2015

Mac OS X'e Ek Sözlükler Ekleme

Mac OS X'teki en kullanışlı özelliklerden birisi de Spotlight. Spotlight, bilgisayarınızdaki bütün içeriği indeksler, böylelikle arama yapmak istediğinizde uygulamalarınıza, dökümanlarınıza, belgelerinize, fotoğraflarınıza, müziklerinize, kısacası her şeye çok kolay bir şekilde ulaşabilirsiniz. Spotlight'ın diğer özelliklerinden biri de matematiksel hesaplar yapabilmesi ve Mac OS X'e entegre olan sözlüğün kullanılabilmesi. 

Bu yazımda Spotlight'ın native sözlüğüne İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, İngilizce-Fransızca, Fransızca-İngilizce, İngilizce-İspanyolca, ve İspanyolca-İngilizce sözlük nasıl eklenir, adım adım anlatacağım. 

Spotlight'ta yerleşik olarak gelen sözlükte maalesef yukarıda belirttiğim sözlükler yok. Aşağıda vereceğim indirme linkinden belirttiğim sözlükleri indirebilir, bilgisayarınıza çok rahat bir şekilde kurabilir, internet bağlantısı gerekmeden kelime arama sonuçlarını görebilir ve sonuçları istediğiniz şekilde optimize edebilirsiniz. 
Lion işletim sisteminden sonra gelen bir özellik de, aradığınız içeriğin sonuçlarından herhangi birinin üstüne imleci getirdiğinizde, sonucun ufak bir pencerede önizleme olarak açılması. Bu özelliği kullanmak neredeyse bütün dosya türlerinde (mp3, pdf, docx, xls…) mümkün. Bu özelliğin en kullanışlı yanlarıdnan birisi de anlamını görmek istediğiniz kelimeyi yazıp çıkan sonuçta kelimenin üzerine imleci getirdiğinizde ufak bir pencerede size anlamını göstermesi. Yani Dictionary.app'i açmanıza gerek kalmadan hızlı bir şekilde kelime anlamını öğrenebilirsiniz. Burada dikkat etmeniz gereken husus, sözlük ayarlarında sonuçların gösterilme tercihinde ilk tercihiniz neyse, önizlemede de ilk tercihiniz olan sözlüğe göre kelimenin anlamının çıkacağıdır. 


1- İlk önce buradan sözlükleri indirelim.


Sözlükler:


- İngilizce- Türkçe,

- Türkçe- İngilizce,
- İngilizce- Fransızca,
- Fransızca- İngilizce, 
- İngilizce- İspanyolca,
- İspanyolca- İngilizce

şeklindedir.


2- İndirdiğimiz Spotlight_Dictionaries.zip dosyasını masaüstüne extract edelim.


3- Extact ettiğimiz .dictionary uzantılı dosyaları kopyalayalım.


4- Finder menüsünden "Go"ya tıklayıp "Go to Folder" menüsüne tıklayalım.


5- Açılan kutucuğa /Library/Dictionaries yazıp Enter tuşuna basalım.


6- Açılan pencereye üçüncü adımda kopyaladığımız dosyaları cmd+v ile yapıştıralım.


7- Spotight'ı açıp (Sol üst köşede bulunan mercek. cmd+Spacebar tuş kombinasyonuyla hızlı bir şekilde açabilirsiniz) Dictionary yazıp Dictionary.app'e tıklayalım.


8- Menü çubuğundan Dictionary'e tıklayalım. Sonra "Preferences"e tıklayalım. Karşımıza şöyle bir ekran gelecektir:






















9- Arama sonucunda hangi sözlüğün ilk çıkmasını istiyorsak o sözlüğü sürükleyip en tepeye bırakalım. Aktif etmek istemediğiniz sözlüklerin de tiklerini kaldırabilirsiniz alternatif olarak. Simplified Chinese sözlüğünü ve Almanca sözlüğü kullanmadığımdan dolayı onlar bende tiksiz mesela. 


10- Kelimemizi yazıp çıkan sözlük sonucunun üzerine mouse imlecini getirdiğimizde, sonuç yan tarafta açılan ufak pencerede görünecektir.












11- Kelimenin farklı dillerdeki karşılığını görmek istiyorsanız Spotlight sonucunda çıkan kelimeye tıklamanız yeterli. Sözlük ana penceresi açılacaktır. Yukarıda beliren sözlüklerden istediğinizi tıklayıp spesifik arama yapabilirsiniz. Örnek görsel:










Notlar:


- Yüklenen sözlüklerde pronunciation yok maalesef. Kelimenin telaffuzunu öğrenmek istiyorsanız, çıkan kelimeye tıklamanız ve native sözlüklerden birini seçmeniz gerekmektedir. 


- Add-on sözlüklerde istediğiniz her kelimeyi bulamayabilirsiniz.


- Ayarlarınıza bağlı olarak, herhangi bir websitesinde gezinirken ya da döküman okurken, bir kelimenin üzerine gelip üç parmak ile Trackpad'e dokunursanız, kelimenin anlamı ufak bir pencerede çıkacaktır.


Örnek:




















Eklediğiniz sözlüklerden en iyi verimi alabilmeniz dileğiyle…

EasyJet Painting for Microsoft Flight Simulator

EasyJet Airlines Boeing 737-800, registration TC-JGR. Textures only for the default B737-800. Repaint by Mustafa Sazak.

Compatible with Microsoft Flight Simulator X and FSX Steam Edition.

Click to download

Installation:

Open your main fsx folder, C:\Program Files\Microsoft Games\Microsoft Flight Simulator X\SimObjects\Airplanes\B737_800, then unzip the folder "texture.easyjet" to this folder. After then, right click on aircraft.cfg in your B737800 folder.
Select "open with" and choose notepad. You will see [fltsim.1], [fltsim.2] ... After the last fltsim, copy and paste this text and change the xx of [fltsim.xx] to the next assigned number. For example if the last item is [fltsim.9], change xx to 10. Then save. That is all.


[fltsim.xx]
title=Boeing 737-800 EasyJet Airlines
sim=Boeing737-800
model=
panel=
sound=
texture=easyjet
kb_checklists=Boeing737-800_check
kb_reference=Boeing737-800_ref
atc_id=TC-JGR
atc_airline=Turkish
atc_flight_number=1987
ui_manufacturer="Boeing"
ui_type="737-800"
ui_variation="EasyJet Airlines"
ui_typerole="Commercial Airliner"
ui_createdby="Microsoft Corporation"
description="One should hardly be surprised that the world's most prolific manufacturer of commercial aircraft is also the producer of the world's most popular jetliner. The 737 became the best-selling commercial jetliner worldwide when orders for it hit 1,831 in June 1987 (surpassing Boeing's own 727 as the previous champ). However, it wasn't always that way\s in the first few years of production, there were so few orders that Boeing considered canceling the program. They didn't, and the airplane has more than proven itself in over three decades of service. Repaint by Mustafa SAZAK"


Friday, June 19, 2015

Otra Botella Lyrics from Bachata Con Sentido


Hoy quiero emborracharme
Hoy quisiera olvidarla
Hoy quiero embriagarme 
Con perfume de otro amor

No quiero recordarla
Su amor casi me mata
Y traiganme otra botella 
Quiero beberme ese dolor

No quiero acordarme de esa maldita mujer
No quiero recordarme ni del color de su piel

Ay traiganme otra botella que yo quiero beber
Ay traiganme otra botella que yo quiero beber

Que de ella ya no me hablen
Ay no me la mencionen
Jugo con mis sentimientos
Es una rompe corazones
La historia ya la saben
Mire como en me pago
Ay traiganme otra botella
Que esta noche pago yo.


No quiero acordarme de esa maldita mujer
No quiero recordarme ni del color de su piel


Ay traiganme otra botella que yo quiero beber
Ay traiganme otra botella que yo quiero beber



*Special thanks to Esmeralda R. L.

Thursday, June 18, 2015

Make Love on the Wing lyrics, letras






I'm your queen

You're my king

I feel good now happy like a clown

Oh my skin is on fire I feel in love.

And my arms are so tired when I make love with you

I feel sensation ugly emotion

Take me with violence but do it in silence

In your arms ever more


The night is breaking, the wind is blowing, the sun is shining, the birds are flying 

They make love on the wing



Special thanks to Amber D.

Monday, March 17, 2014

Aman Doktor

Aman doktor topa me churiya
Porke kero yo vivir
De los yantos i la merekiya
Mui presto me vo murir

El lado me duele
El korason me bate
I si salgo loka
No ayi ken me ate

Amor izites
Mui lindo mansevo
Ya me diritites
Komo el sevo

Ya me arepenti
Ke ize amor kon ti
Tikiya de guesos
Eskote kon ti

Friday, January 1, 2010

Madre Si Esto Hazina Lyrics

Madre, si 'sto hazina
medikos no kero yo.

Madre, si yo me muero
hazanim no kero yo.

Kon dodje mansevikos
adelantre el mi amor

Saturday, August 15, 2009

Yasmin Levy and İbrahim Tatlıses "Seni Sana Bırakmam"


Yasmin Levy:

El dolor muy grande, y no dejo de llorar… - (Acı çok büyük ve ağlamaya devam ediyorum)
Y los años no perdonan y no puedo olvidar - (Yıllar affetmiyor ve ben unutamıyorum)
Por una vida llena, de dolor y de pena, - (Acıyla, hüzünle dolu bir hayat için)
Por tantas lagrimas que yo perdi - (O kadar akıttığım göz yaşı için)
Ay ayudame Dios Santo - (Bana yardım et Tanrım!)
Ay que me duele tanto - (Bana çok acı veriyor bu durum)
Salvame de ese dolor - (Beni bu acıdan kurtar)

İbrahim Tatlıses:

Bu gönül az mı kahrını çekti?
Bensiz aşkın neye yarar ki?
Kaç kere kırdın, yerlere attın...
Yaralı kalbim affeder mi?



Yasmin Levy:

Sueño de amor, lleno de dolor - (Acıyla dolu aşk rüyası)
Y en el alma, ay se queda la oscuridad - (Ve kalpteki karanlık hala devam ediyor)
Sueño de amor, lleno de dolor - (Acıyla dolu aşk rüyası)
Y en el alma hay soledad... - (Ve kalpte yalnızlık…)